LIRIK LAGU MISS A

Bad Girl, Good Girl

oleh: Miss A

U don't know me U don't know me
U don't know me U don't know me
So shut up boy So shut up boy
So shut up boy So shut up, shut up

[Min] Apeseon hanmadido adeoni
Dwieseon nae yaegil an johge hae
Eoiga eobs eo

[Suzy] (Hello hello hello) Na gateun yeojan cheoeum (Eulo eulo eulo) Bon geos gat-eunde wae
Naleul pandanhani naega hogsi dulyeoun geoni

[Jia] Geot eulon bad girl sog eulon good girl
Naleul jal aljido moshamyeonseo nae geotmoseubman bomyeonseo
Hansimhan yeojalo boneun neoui siseon I nan neomuna usgyeo

[Fei] Chum chul ttaen bad girl salang eun good girl
Chumchuneun nae moseub eul bol ttaeneun neogs-eul nohgo bogoseoneun
Kkeutnani songalagjilhaneun geu wiseon I nan neomuna usgyeo

[Min] Ileon os ileon meolimoyang ieulo
Ileon chum eul chuneun yeojaneun ppeonhae
Nega deo ppeonhae Oh~

[Suzy] (Hello hello hello) Jasin eobs eumyeon jeo (Dwilo dwilo dwilo) Mulleoseomyeon doeji
Wae jakku tteodeuni ne Sog-i hwonhi boineun geon ani

[Jia] Geot-eulon bad girl sog-eulon good girl
Naleul jal aljido moshamyeonseo nae geotmoseubman bomyeonseo
Hansimhan yeojalo boneun neoui siseon-i nan neomuna usgyeo
[Fei] Chum chul ttaen bad girl salang-eun good girl
Chumchuneun nae moseub-eul bol ttaeneun neogs-eul nohgo bogoseoneun
Kkeutnani songalagjilhaneun geu wiseon I nan neomuna usgyeo

[Suzy] (Nal gamdang) Hal su issneun namjal chaj ayo jinjja namjaleul chaj ayo
[Min] (Malloman) namjadaun cheog hal namja malgo
[Fei] (Nal bul-an) Hae haji anh-eul namjan eobsnayo jasingam-i neomchyeoseo
Naega nail su issge jayulobge dugo meolliseo balaboneun

[Jia] Geot-eulon bad girl sog-eulon good girl
Naleul jal aljido moshamyeonseo nae geotmoseubman bomyeonseo
Hansimhan yeojalo boneun neoui siseon-i nan neomuna usgyeo
[Fei] Chum chul ttaen bad girl salang-eun good girl
Chumchuneun nae moseub-eul bol ttaeneun neogs-eul nohgo bogoseoneun
Kkeutnani songalagjilhaneun geu wiseon I nan neomuna usgyeo

U don't know me U don't know me
U don't know me U don't know me
So shut up boy So shut up boy
So shut up boy So shut up boy


English translation

You Don’t Know Me, You Don’t Know Me.
You Don’t Know Me, You Don’t Know Me, So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Shut Up.

You couldn’t say a thing in front of me, but you could talk badly about me behind my back. I’m dumbfounded.

Hello, Hello, Hello.
It seems like the first time, time, time you’ve seen a girl like me.
Why do you judge me?
Are you afraid of me, perhaps?

On the outside, I’m a Bad Girl.
On the inside, I’m a Good Girl.
You don’t even know me well, you only look at me from the outside.
I find your gaze to be funny because you see me as a pitiful girl.

When I dance, I’m a Bad Girl.
When I love, I’m a Good Girl.
When you watch me dance, you become mesmerized, but are you done after you watch?
I find your hypocrisy to be funny because you point at me.

These kind of clothes, this kind of hair, a girl who does these kind of dances is obvious.
You’re even more obvious.

Hello, Hello, Hello.
If you don’t have any confidence, go to the back, back, back.
You just need to step back.
Why do you keep making noise?
Don’t you know that your heart can clearly be seen?

On the outside, I’m a Bad Girl.
On the inside, I’m a Good Girl.
You don’t even know me well, you only look at me from the outside.
I find your gaze to be funny because you see me as a pitiful girl.

When I dance, I’m a Bad Girl.
When I love, I’m a Good Girl.
When you watch me dance, you become mesmerized, but are you done after you watch?
I find your hypocrisy to be funny because you point at me.

I’m looking for a man who can handle me.
I’m looking for a real man, not a man who acts like one through words.
Isn’t there a man who won’t make me anxious because he overflows with confidence?
So that I can be me, so that I can watch him freely from afar?

On the outside, I’m a Bad Girl.
On the inside, I’m a Good Girl.
You don’t even know me well, you only look at me from the outside.
I find your gaze to be funny because you see me as a pitiful girl.

When I dance, I’m a Bad Girl.
When I love, I’m a Good Girl.
When you watch me dance, you become mesmerized, but are you done after you watch?
I find your hypocrisy to be funny because you point at me.

You Don’t Know Me, You Don’t Know Me.
You Don’t Know Me, You Don’t Know Me, So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Boy.
So, Shut Up, Shut Up.

Goodbye Baby

oleh: Miss A

Good bye, baby good bye
Dwidoraseo geudaero apuero gamyeon dwae
Amureon maldo (maldo) haji malgo (malgo) idaero sarajyeo juneun geoya
Baby good bye, good bye

Nae ireumeun sujiga aninde jakkuman silsuro sujira bureul ttae
Geuttae ara charyeoya haesseo wae aesseo neoreul mideo juryeo haetneunji
Molla
(Niga eotteon aenji arasseo) gwaenhi ulji ma
(Neoui mulgeondeul da naenwasseo) yeongineun ije geuman

CHORUS:

Good bye, baby good bye
Dwidoraseo geudaero apeuro gamyeon dwae
Amureon maldo (maldo) haji malgo (malgo) idaero sarajyeo juneun geoya
Good bye, baby good bye
Jeulgeoweosseo jaemi isseotdago saenggakhalge
Geureoni yeogi (yeogi) kkaji hagi (hagi) neoui syoneun ije kkeutnan geoya
Baby good bye, good bye
Chingudeuri modu da mallil ttae geuttae geu yaegil deureosseoya haetneunde
Wae naneun neoui geu nunbitchi jinsilchi mothadaneun geol jeonhyeo
Mollaseoneunji
(Ddwieonan neoui geu yeongiga) jeongmal nollawo
(Neomu ddwieonaseo gyeolgugen) nal ulligo malaseo

CHORUS:

Good bye, baby good bye
Dwidoraseo geudaero apeuro gamyeon dwae
Amureon maldo (maldo) haji malgo (malgo) idaero sarajyeo juneun geoya
Good bye, baby good bye
Jeulgeoweosseo jaemi isseotdago saenggakhalge
Geureoni yeogi (yeogi) kkaji hagi (hagi) neoui syoneun ije kkeutnan geoya
Baby good bye, good bye

RAP:

Eojjeom bbigeodeok bbigeodeok georineun sori hanado eobsi
Geureohke gureongmi dam neomeo gadeut budeureopge nal sokyeotji
Cham daedanhan syoreul bwasseo naega ni deoke pyodo an sago da
Gongjaro joheun jarie ttak hajiman No ijeneun bye bye

(Ddwieonan neoui geuyeongiga) jeongmal nollawo
(Neomu ddwieonaseo gyeolgugen) nal ulligo mallaseo

CHORUS:

Good bye, baby good bye
Dwidoraseo geudaero apeuro gamyeon dwae
Amureon maldo (maldo) haji malgo (malgo) idaero sarajyeo juneun geoya
Good bye, baby good bye
Jeulgeoweosseo jaemi isseotdago saenggakhalge
Geureoni yeogi (yeogi) kkaji hagi (hagi) neoui syoneun ije kkeutnan geoya
Baby good bye, good bye

Love Again

oleh: Miss A

Xin zang yi xia ting zhi le tiao dong
Qing xu fan yong zen mei me you ren neng dong
Bu xiang jiu bei ni zhuo nong wo yan kuang na me hong
Wei ni fu chu de gai zen me xing rong
Man man shi kong tai guo xiao shou de mian rong
Si nian jiang wo bing dong ni que wu dong yu zhong

Rang wo feng ba zhi yao he ni yi qi
Wo de shi jie bu neng mei you le ni
Zhi yao zai ai yi ci yi wei zai ni huai li
Rang ni de xin zai ci hui dao zhe li
Liu zai shen bian jing jing de kan zhe ni
Zhi yao zai ai yi ci wo men jiu bu fen li

The world without you baby
Just driving me so crazy
Tell me the way I can change you mind
How can I let you know you're mine
I know that I don't know
What makes your heart broke so
All I want is to be your lady
Sick and tired of being a cry baby

Wei ni suo xiang de gai zen me xing rong
Xin zang yi jiu ting zhi xin fu de tiao dong
Nan dao ni zhen de bu dong cai hui wu dong yu hong

Rang wo feng ba zhi yao he ni yi qi
Wo de shi jie bu neng mei you le ni
Zhi yao zai ai yi ci yi wei zai ni huai li
Rang ni de xin zai ci hui dao zhe li
Liu zai shen bian jing jing de kan zhe ni
Zhi yao zai ai yi ci wo men jiu bu fen li

Bu gai zhe yang bu gai zhe yang ai qing zong hui hui lai
Qi qiu kan kan xiang xin kan kan da an zhi shi kong bai
Tong hai ting bu xia lai gai xue hui qu fang kai
Ke dui ni de qi dai cong wei gen gai baby

Rang wo feng ba zhi yao he ni yi qi
Wo de shi jie bu neng mei you le ni
Zhi yao zai ai yi ci yi wei zai ni huai li
Rang ni de xin zai ci hui dao zhe li
Liu zai shen bian jing jing de kan zhe ni
Zhi yao zai ai yi ci wo men jiu bu fen li